Perktheu: Limi86 & Luli84 Sinkronizoi- Nesi
Alo? - Alo?
Po? - Kush eshte?
Ke po kerkoni? - Me ke po flas?
Numer i gabuar!
Kush ishte? Oh! Askush!
- Ke zgjedhur ndonje film? Po! Nje horror!
- Sharra 4! E kam pare ne kinema! eshte film koti.
Nuk eshte frikesues.
I keq. Urrej ate torture porno.
Perse?
Mua me pelqen Jigsaw!
Mendoj se ai i vret njerezit ne menyre kreative.
Por ty nuk te intereson se kush vdes...
Sepse nuk ka perzierje te karaktereve.
Vetem trupa te prere dhe gjake.
Kujt po i shkruan?
Ah! Nje ndjekesi nga facebook-u! Gjithmone me dergon mesazhe!
Po, çfare mesazhe? Gjera si: Hej, ç'kemi?
Je e bukur!...Dua te te vras.
Pra, fshije ate. E bera!
Por ai perseri hyri.
Epo, denoncoje ate.
eshte shume i bukur. Do ta shohesh?
eshte Channing Tatum! Nuk eshte! eshte?
eshte fotoja per reklame e Bloomingdalles.
Te kane mashtruar.
Alo? - Kush eshte?
Versioni me i padurueshem se sa personi me te cilen sapo bisedove.
Me vjen keq! Mos u bej si bushter per kete.
Jo! Sigurisht se nuk do behem. Pirdhu!
Nese ma nderpren do ta prej qafen derisa ta ndjej kocken!
Kush eshte?
Per ty!
Alo? - Kush eshte?
Une jam Truddie! Kush je ti?
Jam njeriu i fundit qe do shohesh gjalle!
eshte nje shaka. Nderpreje!
Pse me dhe telefonin mua?
Ti je ajo qe mirresh me ndjekesin.
A jane te mbyllura dyert? - Mos u bej histerike!
Lere te cingerroj.
eshte nga ky ndjekesi. Me tha 'pergjigju ne telefon'
Pashe zotin, eshte shaka, Truddie.
Duhet te jete Lexy ose Karen.
Ku po shkon? - Te shoh a eshte e mbyllur porta!
Jo! Mos e hap! Po e tepron.
eshte nje shaka, Truddie.
Dikush ka bere nje profil te keq. Duan te te frikesojne.
Prit! Kush eshte?
Thashe: Kush eshte?
Te lajmerojme policine!
Po thote te hapim porten.
Jo! Sherrie, mos! Jo! Po frikesohem.
Mund te jete dikush qe e njohim.
Laisse, Belle, Wayne! Ose nese kemi fat, Channing Tatum.
S'eshte askush ketu!
Çfare thote?
Thote: "Nuk jam jashte, jam prane teje."
Trudie!
Goditja me thike 6
Po ben shaka me mua?
Çfare?
Ishte budallallek kjo. Pune muti!
Vdekje e horrorit, ketu, para nesh!
Une kerceva. Me frikesoi.
Nje vrases i facebook-ut? Po ben shaka me mua, sigurisht?
Mendoj se tani do ishte nga Twitter. Do kishte me shume kuptim.
Nje grup adoleshentesh ulen qe te bejne filma horror...
...derisa GhostFace i vret nje nga nje... Nje vdekje e pritur.
E tere kjo ndergjegje,
ky reflektim post-modern.
Kjo ka perfunduar me 1996.
Mua me pelqejne filmat 'Goditja me thike'. Jane me te frikshem.
Nuk ka te huaj, mumje ose vajza fantazma aziatike.
Ka diçka reale per nje njeri me thike
i cili vetem...
çmendet.
Mund te ndodh me te vertete.
Une nuk mund te duroj kete. Keta njerez nuk dine kur te ndalojne.
Gjithmone riciklime te njejta.
Poashtu edhe skena e hyrjes...
Gjithmone eshte nje vajze qe lajmerohet ne telefone dhe qe padyshim se do vdes.
eshte gjithçka e parashikueshme. S'ka surpriza.
Mund te shohesh gjithçka qe vjen...
Te befasoi kjo?
Perse? Sepse ti flet shume.
Tani mbylle gojen dhe shiko filmin.
Goditja me thike 7
Oh zot! E dua kete!
E kampare 5 here dhe ende me frikeson.
Po ben shaka? Une nuk po e kuptoj!
Mire! eshte sikur Zona e muzgut.
Zona e muzgut! - Nje film mbrenda nje filmi.
E kuptoj kete...Por nuk eshte logjike. Gjithmone te dergon tek pyetja:
Nese fillimi i 'Goditja me thike 7' eshte 'Goditja me thike 6', atehere fillimi i ...
'Goditja me thike 6' eshte 'Goditja me thike 5'. Atehere per çfare eshte "Goditja me thike 4"?
Po e mendon shume. Ashtu?
Apo ata qe e kane bere e kane menduar pak?
Kjo eshte arsyeja pse une s'i shikoj keta filma.
Nuk mund te besoj se s'i ke shikuar.
Ne jetojme ne Woodsboro.
S'ka te bej me Woodsboro.
Mendova se ti the se ky film bazohet ne ngjarje te vertete.
Tre te paret...Trilogjija e vertete bazohet ne jeten e Sidney Prescott.
Por me vone ajo i kercenoi se do i denonconte nese do perdornin historine e saj ...
dhe ata filluan te shpikin gjera.
Pjesa e peste ka nje udhetim neper kohe qe deri tani
ishte me i keqi.
A nuk flitet mjaft per kete çdo vit?
Se paku Woodsboro eshte i njohur per diçka.
Degjove ate?
Jo, nuk degjova asgje.
Une po!
Jenny! Mos provo te me frikesosh.
Nuk po provoj te te frikesoj.
Ti e ben kete gjithmone. Jo, nuk e bej.
Ku po shkon? Te thashe qe degjova diçka.
E di qe po provon te me frikesosh.
- Jo!
Çfare ka?
Me duket qe paskam lene dritaren e dhomes te hapur.
Mund te lajmerohesh???
Marnie? Po.
Alo? -Alo.
Kush je ti? Marnie, kush je ti?
- Jam njeriu i fundit qe do shohesh gjalle!
Çfare?
Me fal, duhej ta beja!
Bushter!
Nuk ishte per te qeshur!
Dikush frikesohet, çdo vit.
Une s'e di pse dikush...
Marnie?
Marnie!
Marnie?
Bukur, Marnie! Drita e fikur. Telefoni ne dysheme.
E di çfare? Duhet te behesh regjisore e filmave horror.
Kudo qe je!
Te mendoj!
Deshiron te kaloj afer nje dere te hapur
qe ti te dalesh papritmas?
Ne rregull, ritmi eshte perfekt!
Por nuk ke aplikim ne telefon.
Keshtu qe nuk mundesh te flasesh si Ghostface.
A mundesh? - Po, mundem!
Kush je ti? - Nuk jam nje aplikim.
Je Trevor-i?
- A te dukem si Trevor-i ty? Mendo qe jam regjisori yt.
Ti je ne filmin tim. Ke nje pjese te mire te filmit,
mos e prish. Çfare filmi?
Ne filmin ku eshte edhe Marnie.
Por pjesa e saj eshte fshire.
Por ti? Ti je nje bjonde budallaqe me gjokse te medha.
Do kenaqemi pak me ty para se te vdesesh.
Kam nota te mira dhe nje koeficient intelektual prej 135, idiot.
Çfare ke bere me Marnie-n? - eshte ne ne dysheme te dhomes se prerjes!
Nuk eshte qesharake kjo! - Kjo nuk eshte nje komedi,
eshte nje horror! Njerezit jetojne, njerezit vdesin.
Dhe ti, ben mire te vraposh.
Marnie?
>> " Scream 4 " <<
^ Perktheu:Limi86 & Luli84 ^
Sinkronizoi- Nesi
Çfare mendon?
Epo, supozoj se sot eshte pervjetori.
Femije! - Po mendoja per vitrinen!
eshte e mire!
Ai tha se do te vrase pronarin e maces nese nuk ishte e mire.
Bukur!
- Oh,Oh Limiti eshte 40 km/h. - Dreqin!
Me fal, sherif!
Kirby!
Hej, para se te hysh ne makine, duhet te me premtosh se nuk do me vrasesh.
Pse? Çfare ke bere?
Trevor me ka telefonuar mbreme.
Perse te telefonon ty? Sepse ti nuk i pergjigjesh.
Ai e di se jam mikja jote. Dhe do te di.
Te di çfare? Sa e merzitur je.
A ben te mos flasim per kete tani? - Dakord!
Trevor-i me telefonoi mbreme!
Edhe ty te telefonoi? - Brengoset se ardhja e kusherires
do te hutoj ty dhe se nuk do kuptosh
se sa keq i vjen. Eh, kjo eshte shpikje.
- Oh zot!
Duke folur, ja shihet koresi?
Ah, ke pare engjellin e vdekjes? Per çfare po flet?
Per kusheriren tende!
Ndalimi i fundit i turneut te librit te saj!
Ndalimi i pare i fillimit te nje jete te re. Shume dramatike.
Ajo eshte arsyeja pse i dua filmat horror.
Jam e sigurt se do i pelqente te degjoj kete.
Po ta njihja...por nuk e njoh.
Kudo qe shkonte, njerezit vdisnin.
Te tjeret... jo ajo.
"Goditja me thike" nuk eshte per te. Do duhej te ishte ne "Destinacioni final".
Pse Jenny Rendall po me telefonon?
Nuk e duroj ate! Alo?
- Pershendetje Jill!
Jenny, je ti?
- Cili film frikesues eshte favoriti yt?
Ne rregull, cili je ti? - Ke kerkon?
Thashe kush je ti. - Te bera nje pyetje.
Cili film frikesues eshte favoriti yt?
Po e nderpres.
Kjo ishte origjinale!
Edhe une kam pasur nje thirrje kete mengjes nga Marnie.
Çfare? - Ke kujdes!
Kujdes,budalla!! Nuk u ndale.
Me vjen keq.
Engjelli i vdekjes!
Krytari i bashkise deshiron t'i largojme para drekes!
Kemi edhe 24 per te perfunduar.
Miremengjesi, sherif!
- Miremengjesi, zevendese! Joe! - Miremengjesi, sherif!
Si duket ka filluar festimi!
Femije kolegji, me siguri.
Po! Tragjedia e nje gjenerate eshte shakaja e gjenerates se ardhshme.
Me vjen keq qe kurre nuk mund te ikje nga kjo.
E di? Do doja te isha e rritur e te beja pjese ne ekip
atehere kur po i zgjidhje ato krimet...
...ato investigime intensive qe vendosin lidhje te forta ne nje marredhenie.
Po! - Si eshte Gale?
Mire eshte! Po shkruan... nje trillim.
Hej, kam bere torte nga limoni. Jane ne makine.
Faleminderit, por jo.
Sherif! Nuk do e tradhetosh gruan tende nese ha torten time.
Jo, por do e tradhtoja dieten time.
Sherif Riley, lajmerohuni, sherif Riley.
Jam sherifi Riley, me thuaj.
Duhet te vini tek shtepia e Randall menjehere.
eshte keq, sherif, shume keq!
Libri quhet "Dalja nga erresira" dhe autorja,
Sidney Prescott, eshte ketu me ne.
7 filmat "Goditja me thike", te bazuara ne librat e Gale Weathers...
... ju kane bere me te veshtire vazhdimin e jetes tuaj?
Nuk e fajesoj Gale-n. I takon se kaluares.
Nese isha viktime per nje kohe te gjate,
me takonte mua te ja nis nga fillimi perseri.
Dhe per kete arsye kam shkruajtur kete liber.
Sidney Prescott,
dhe kritikat e mira per librin te saj "Dalja nga erresira"
Dakord, Gale! Ta bejme! Te shpikim perseri veten.
Perveç se...
Nuk kam asnje ide te mallkuar se per çfare te shkruaj.
eshte i ri? -eshte versioni i ri 2.0.
Tani kam levizshmeri te dyfishte.
Kjo eshte kalimi i lire me Robbie Mercer...
Dhe ketu kemi Olívia (mos me shiko gjoksin, kam trurin) Morris.
Pyetja ime per pervjetorin e masakres ne Woodsboro eshte:
"Cili film frikesues eshte favoriti juaj?"
Vetem kaq ke, nje pyetje koti?
Po! Ku ke degjuar ate?
eshte nje fjali te "Goditja me thike 1"... Hej, Charlie!
Ty te pelqejne keta filma, apo jo Kirby? Cili film frikesues eshte favoriti yt?
Bambi.
Kjo ishte qesharake, Kirby.
Injoron plotesisht ekzistencen tende.
Jo, ajo me deshiron mua.
Do doje apo jo? Idiot!
Mendoj se ti i pelqen Charlie-t .
Edhe mua me pelqen...
Te bej shaka me te, ta torturoj, ta bej te vuaj.
Mund te besh edhe me keq, me beso.
Oh! Pershendetje Trevor, mirupafshim Trevor!.
Mund te bisedojme?
Dikush kujdeset per ty ketu, e di?
Dikush qe te ka bere te lumtur dikur.
Dikush qe kurre s'eshte dashur te te braktis.
Kur perfundon telefonaten e le dike te ike...
Ose kur e dergon dike ne aeroport e le te ike.
Por kur i thua dikujt se e do dhe ajo te jep gjithçka...
E pastaj ti ike me dike tjeter, kjo s'eshte sikur e le dike te ike
por kjo eshte braktisje. eshte tradhti.
Trevori refuzohet nga vajzat drejtperdrejt ne emisonin e Robbie Mercer.
Cili film frikesues eshte favoriti yte?
Do te tregoj!
Fillova te shikoj veten ashtu si jam
...nje viktime. E kjo ishte e papranueshme per mua.
Pastaj u ula... dhe fillova te shkruaj
nje rol te ri per vete.
Nje rol per nje grua...
...qe do linte prapa friken e saj
dhe do kthehej ne drite nga erresira.
Faleminderit!
-Ne rregull! Tani do filloj nenshkrimi i librave.
Keshtu qe blini ato para se te shiten. Juve ju them zonja.
Gale, me vjen mire qe erdhe.
Urime, Sidney! Ende s'e kam lexuar por....
Tani e di se ku mund ta gjesh.
Dewey, pershendetje!
Pershendetje, Sid. Gale, paske ardhur.
Çfare po ndodh, Dewey?
Sid, me vjen keq, me duhet te bej diçka.
Me fal!
Me falni. Do zgjas vetem nje minute.
Mos levizni nga aty ku jeni dhe rrini te qete.
Ende askush nuk do largohet, faleminderit!
- Nuk mund te prisni? Jemi ne nje takim ketu!
Zonje, kjo eshte pune e policise tani.
Çfare po ndodh? - Gale, eshte nje çeshtje e policise...
Na lejo te mirremi ne me te!
Po flas me burrin tim Judy!
Degjo! eshte nje telefon qe mendojme se eshte marre nga skena e krimit.
Zevendesja Hicks ka gjurmuar vendin e tij tek keto koordinata.
Te tjerat nuk ben t'i dish.
Nuk mund ta di?
Sherif, eshte nga ketu.
Atje. Po vie nga trungu.
- Dewey. Rrini mbrapa.
- Jo tani, Sid! eshte vetura ime!
Dreq!.. Ne rregull. Tani kjo eshte skene e krimit. Ta mbyllim.
Largo ate kamere nga ketu. Largohuni mbrapa, te gjithe.
Dewey, te lutem. Me thuaj qe kjo eshte nje shaka.
Mendoj qe jo Sid... Te shkojme.
Largohu, Gale!
- Dua ta shoh.
Ne rregull! Shkrimet duhet t'i dorezoni te marten!
Perse Woodsboro eshte me i miri...?
Çdo gje qe na pengon duhet te fiket, keshtu jane rregullat.
Do na tregoj dikush se çfare po ndodh?
Jenny Randall dhe Marnie Cooper jane vrare mbreme.
Çfare? - Çfare?
Jane goditur me thike.
Cili film frikesues eshte favoriti yt? - Mbylle!
Kjo ishte e shpejte!
Kete jave eshte pervjetori i
vrasjeve ne Woodsboro... ...Dy vajza jane vrare
ne diten e njejte kur viktima e famshme ...
...Sidney Prescott, vendosi te kthehej ne qytetin e saj te lindjes.
Mund te jete diçka nga libri i Gale Weathers Por ku eshte tani ajo? Ketu ne Woodsboro....
Zonja Riley! - Hoss!
Zonja e pare! - Perkins!
Me fal, Gale! eshte duke bere interviste.
Bukur! Me pelqejne intervistat!
Duhet te presesh, Gale. Me vjen keq. Nuk mund te te le te hysh.
Çfare do besh? Do me arrestosh, police Judy?
Nese eshte e nevojshme, po.
Te intervenosh ne punet e policise... ....shkakton shume probleme ne nje gjyq.
Ne rregull! Me degjo, Judy. Nuk me pengon
qe punon me burrin tim. Ose qe i pregatit ato embelsira per te.
Por nese do fillosh te besh si ai,
duhet te vendosesh mustaqe, sepse je qesharake.
Gale! - Judy!
Zevendese! - Gale!
Te lutem! Sidney, na lejo nje minute.
Sid. - Pershendetje, Gale!
Dewey, te lutem, tregoi Betty Crocker
qe une kam te drejte te jem ketu!
Nese ka ndodhur edhe nje vrasje ne Woodsboro...Çfare?
Ky eshte informacion sekret.
- eshte ne internet, Dewey! eshte?
Po! E tere bota e kuptoi kete para meje...
Ajo deshiron te inkuadrohet ne hetime, sherif!
Prit!
Ke degjuar per fjaline: "Une kam shkruajtur liber per kete?"
Gale, me tere respektin, nuk e kuptoj se perse e the ate.
Sepse une kam shkruajtur liber per kete.
"Vrasjet ne Woodsboro", nga Gale Weathers.
Por nuk je me gazetare. Edhe po te ishe...
Mos me trajto si te jem nga mediat.
Une kam ndihmuar qe te zgjidhen keto gjera...
...3 here. Te kujtohet? Une dhe ti! Se bashku.
Tani une jam sherif, Gale.
Po?
Çfare? Nuk do me lejosh te te ndihmoj me kete?
Nuk mundem.
Dakord, do e bej vete!
Kete une e bej mire, Dewey! Kete di si ta bej.
embelsirat e tua nga limoni kane shije te keqe!
Nuk eshte e vertete! - Faleminderit, zoteri!
Sherif! - Po?
Kane ardhur ca nxenes.
Kane pranuar kercenime
kete mengjes nga telefonat e viktimave.
Emrat e tyre jane Olivia Morris dhe Jill Roberts.
Kusherira e Sidney-t!
Ta haj, dreqi.
Brenda ketu.
Pershendetje, Jill! - Sidney!
Me vjen mire qe te shoh, edhe pse ne keto rrethana.
Je mire? - Po!
Pra, ju pranuat telefonata.
Po, ne.
'Cili film frikesues eshte favoriti yt?'
Ishte zeri i vrasesit nga"Goditja me thike",
ti e di...Nga jeta jote.
Une jam Kirby. Jam mikja e tyre.
Vrasesi nuk te ka telefonuar ty?
Jo! eshte kjo nje gje e keqe?
A do te thote kjo se nuk do jetoj aq gjate sa keto?
Jo! Ndoshta!
Sigurisht qe jo.
Vetem ke kujdes!
Oh zot, degjuat? Tani do jeme une!
Dewey, mendoj se duhet te iki nga qyteti.
Nuk eshte e mundur, Sidney!
Shiko, askush nuk mendon se ti je e perfshire,
por te gjithe jane te dyshuar. Me vjen keq.
Dhe kishte prova ne makinen tende
qe te lidhin me vrasesin. Mund te jesh deshmitare.
Do ruhesh nga policia 24 ore ne dite.
Bukur!
Jam Rebecca! Oh, zot, Henry!
Po, eshte e vertete! Dy vajza jane vrare.
Dita e pagimit. Nuk doja te vija ne Woodsboro.
Thonin se ishte gabim te pranoja, por ta haj dreqi!
Kjo ishte ideja me e mire.
Te lajmeroj me vone!
Me fal! Nuk kam mundur te te pershendes me pare por kam nderin te te takoj.
Faleminderit! - Rebecca Walters.
Kur isha e re gjithmone flitej per 'Top Story' nga Gale Weathers...
Ishe vitet e mia te 90-ta. Epo, tani quhem Gale Riley.
Ke dhene gjithçka per dashuri. E di kete. Qe sa vite je e martuar?
10 vite.
Oh! Sikur karakteri yt tek "Goditja me thike 3".
Nuk desha te them ashtu.
Dukej si nje romance nga filmi.
Sepse ishte nje film, dhe ne jeten reale kurre nuk do ishte...
Oh! Sa budallaqe. Ta leme me kaq!
Mire qe kishe guxim te lije profesionin tend...
Do rigjallerosh shpaten tende te demtuar?
Degjo, per 2 sekonda do rigjalleroj fytyren tende me shpaten time te demtuar.
Akoma mundem! - Budallaqe!
Ajo eshte shume e bukur!
Po te mendosh se neper çfare ka kaluar
me siguri ka shume mbresa.
Shsh.
Nena e saj ishte motra ime. Edhe une kam mbresa, gjithashtu.
Askush asnjehere nuk me ka pyetur per to.
Me vjen keq, zonja Roberts.
E ka fjalen per mbresa nga thika.
Oh! Mire, ne rregull!
Si je? Si eshte Gale?
Mire, une jam mire. Por Gale...
Ka qene veshtire per te.
Qytet i vogel... burri nga qyteti i vogel.
S'ka per çfare te shkruan.
Ju dy jeni mire?
Kam lexuar njehere diku: "Kur mendon se gjerat nuk mund te behen me keq,
nganjehere nuk behen. Nganjehere behen me mire,
"Dalja nga erresira", nga Sidney Prescott, faqe 220.
Me duhet te shkoj!
Me vjen mire qe po te shoh, Dewey! Kemi kaluar neper shume gjera bashke.
Do kalojme edhe kete, dakord?
Mbylle.
Ne rregull eshte... qetesohu! Une jam!
Çfare dreqin po ben ketu? Policet jane aty jashte!
Kjo s'eshte asgje per Ninja-n tend, e dashur!
Çfare po ben ne nje shtepi me Sidney Prescott?
A nuk eshte sikur te jesh ne nje bar me Jeffrey Dahmer-in?
Te lutem, a mund te largohesh nga dritarja?
Nuk ke arsye te jesh ketu. Jo me.
Prit.
Degjova se te ka telefonuar vrasesi.
eshte e vertete kjo?
Sikur ty te intereson...
A nuk mendon se do ishe me e sigurt me mua perreth?
Une nuk te besoj ty, Trevor!
Atehere me duhet te te bind qe te me besosh,dakord?
Oh, me fal, une nuk...
Jo, ai po ike tani. eshte ish i dashuri.
Po! Jam i vetmi.
Pershendetje! - Pershendetje!
Me vjen mire qe po te takoj, zyrtarisht.
Gjithmone them se duhet te blej nje liber tendin,por...
Dukesh me e vogel.
Çfare?
Asgje, po me kujton...
...veten time.
Mbylle dritaren, dakord? - Dakord!
Naten e mire. - Naten e mire.
Me fal per ate.
Po bej kontrollin e fundit para se te shkoj.
Bukur... faleminderit!
Nuk te kujtohem ty, apo jo?
Me fal?
Kemi qene bashke ne shkolle te mesme. Judy Hick.
Kemi qene bashke ne disa klase.
Edhe ne teater kemi qene ne Peter Pan.
Une kam luajtur rolin e nje djaloshi te humbur,
ti ishe tigresha.
Me vjen keq, ishte moti.
Ne rregull eshte.
Te kane ndodhur shume gjera atehere.
Me vjen mire qe te pashe perseri, Judy.
Edhe mua gjithashtu.
Gjithçka ne rregull atje larte? - Ti duhet te jesh tek hyrja, Perkins!
Nje fjale me 4 shkronja per guxim?
Trim.
eshte Olívia Morris. Jeton ketu afer.
eshte ne liste.
Ajo mund te jetoj afer meje.
Seriozisht, Mary. Po te paralajmeroj.
Nuk dua te perdor forcen.
Dreqin. Pirdhu!
Pershendetje! - Çfare po beni ju?
Oh! Po shikojme "Shawn of the dead"
- E di qe jane dy zombi ketu jashte ne makine.
Po, jane police! Do te vish larte?
- Ka shkuar engjelli i vdekjes? Jo! eshte ne dhomen e mysafireve.
- Harroje. Shtepia ime eshte afer.
Mami yt eshte ne shtepi? - Jo, eshte tek i dashuri.
eshte frikesuese kjo nate.
Mire, mumjet jane akoma ne makine. Pra, duhet te jesh mire.
Te lajmeroj neser, dakord? - Dakord!
Nuk do te vij?
- Po frikesohet!
Shiko kete!
Alo?
Fol! - Cili film frikesues eshte favoriti yt, Olivia?
Imitimi me i keq qe kam degjuar, Jill.
E di kur do jete maratona e 'Goditjes me thike'?
Jo, nuk e di. Edhe ashtu nuk me intereson ajo. Mami im nuk me lejon te shkoj.
eshte Trevor-i, une do flas me te.
Trevori po telefonon. - Çfare do?
Dua te flas me Jill-in. - Jo, une jam Kirby.
Jill ka bllokuar te gjitha telefonatat e ish te dashurve.
Çfare po ndodh aty? - Prit pak! Çfare po thote?
Une nuk jam Trevor-i!
Çfare? Mezi te degjoj, Trevor.
Nuk jam Trevor-i! - Ah, ne rregull.
Perse e ke telefonin e tij? Kushdo qe je.
Po mundohet te behet si Ghostface.
eshte i çuditshem.
Dua te bisedoj me Jill-in. - Mire, por ajo nuk do te bisedoj me ty.
Hajde, zoteri Ghostface, me peshperit.
A nuk duhet te me pyesesh ndonje gje?
Dakord. Si eshte filmi?
Cili film? - ''Shawn of the dead''.
Si e dite ate?
Sepse jam ne vitrine.
Ndalo. Nuk je aty. Çfare po ndodh?
Trevor-i eshte i çuditshem. Nese eshte ai. Nuk e di.
Nuk jam ai dreq Trevor-i! - Po kush dreqin je?
Hape deren e vitrines.
Ti e di se ketu ka police?
Mendoj se kam mjaft kohe per te vrare dike.
Une do bisedoj me te.
Çfare po ndodh aty, njerez?
Me vjen keq, nuk e di.
- Kirby. Hajde, hape!
S'ka mundesi te jesh aty.
Shikoje vete.
Kirby, hajde, bisedo me mua. Nuk eshte qesharake kjo.
Kirby!
Genjeshtar. U lodha nga kjo.
Une nuk thashe qe jam ne vitrinen tende.
O, zoti im! Olivia!
Çfare?
Ndihme!
Hoss!
Perkins!
Dreq!
Çfare?
Jo!
Kujdes!
Jo!
Çfare? - Mire se erdhe, Sidney!
Ky eshte nje trailer i asaj qe do vij.
Pse nuk vjen per mua? Nuk ke guxim per kete?
Oh, e gjora Sidney. Mendon se gjithçka eshte per ty.
Se akoma je yll.
Ky nuk eshte nje dreq filmi. - Por do jete.
Keta jane njerez te pafajshem. - Mjaft me predikime.
Ke kaluar mjaft mire deri tani.
Po qyteti qe ke braktisur?
Kam plane per ty.
Do te prej qepallat qe te mos me injorosh
kur te te qelloj me thike ne fytyre.
Do vdesesh kur te dua une, Sidney. Asnje çast me pare...
Deri atehere do vuash.
Sidney!
Jill! Rri aty.
A eshte ...? - Mos shiko, dakord?
Ajo thoshte se ti je: "engjelli i vdekjes".
Ai eshte ketu. Ku eshte?
Aty ishte.
Jill?
Mos.
Çfare ndodhi? Oh zot, Jill.
Oh zot. Jill, jam une, jam ketu...Te shkojme.
Jill!
Oh, zot! A je mire?
Shtype ate. Askush s'eshte ketu.
Do lajmeroj ambulancen. - Sigurisht.
Hej, Sidney, je mire?
Duhet te shikosh larte.
Mendova se kjo ka perfunduar.
eshte faji yt, Sidney!
Sikur nena jote.
Me vjen keq per ate qe thashe.
Nuk deshiron te te kontrollojne ate?
Po.
Çfare dreqin ndodhi?
E pashe te hyj nga ai oborri, dy shtepi me poshte...
Une shkova nga ana tjeter qe ta ze.
Dhe?
Dhe takova Hoss-in qe ishte duke ardhur nga ana tjeter...
Me siguri ka ikur nga ana tjeter, eshte si fantazme.
Shef, na fal. Na vjen shume keq.
Ne rregull! Largohuni nga ketu!
Jeni drejtperdrjet me Robbie Mercer. Po transmetojme ne internet fatkeqesine tone...
Ajo qe filloi si dita e kujtimeve,
perfundoi si vrasje serike.
Olivia Morris, e cila kurre nuk do dal me mua...Ka vdekur!
Ashtu si edhe Jenny Randall dhe Marnie Cooper.
Trashegimia jone lokale, filmat "Goditja me thike''
jane bere realitet!
Me falni! A po xhiron me ate gje?
Po transmetojme drejtperdrejt, tani.
Ben ta ndalesh pak, qe te te them diçka jozyrtare?
Nuk mundem. Ju kam borxh shikueseve te mi.
Fike ate dreq!
eshte mire!
Dakord! Pra, ju udheheqni grupin e kinemase se institutit te Woodsboro-s?
Charlie eshte shefi.
Une jam zevendes i tij. Quhet 'Klubi i kinemase'.
Pra ti duhet te njohesh mire shikuesit e institutit, apo jo?
Ndoshta!
Po sikur ne te kapim vrasesin? Duke punuar bashke.
Dy gjenerata te gazetareve duke gershetuar
pasionin tone per mediat e komunikimit!
Çfare do thoshit? - Une te dua?
Shume bukur!
Tani me trego gjithçka qe di
per adhuruesit e Gore te institutit Woodsboro
dhe ndoshta edhe une ju jap diçka.
Nje vizite ne klubin tuaj te nje ylli...
...si une!
Po Sidney?
- Çfare ka Sidney?
Hej, ti e njeh ate! Jeni mike?
Nuk dua te te ofendoj, por nje vizite nga Sidney do ishte fantastike per klubin.
Nje vizite nga Sidney Prescott...
dua te them, ajo eshte nje yll!
Uh...! Ajo eshte Daniel Radcliffe dhe une J.K. Rowing.
Pa sportel dhe pa shitje te librave.
Çfaredoqofte!
Nuk ka kocke te thyer. Do behesh mire,
vetem pusho ca jave.
Pra, Sidney!...
Randolf deshiron
Randolf deshiron te bej nje marreveshje edhe per 3 libra...tani.
Dhe pasi te lirohesh nga hetimet, do shkojme ne Nju Jork...
...do besh interviste per Top Show, The View, Nancy Grace, MTV...
Me fal! Mund te ju bej nje pyetje?
Ke lexuar librin tim?
Vendosa te pres per filmin!
Turneu i librit ka perfunduar! - Sidney...
Pranoje situaten tende... ti je nje viktime...
pergjithmone. Pra, pranoje kete... perdore.
E di se kujdesesh per lexuesit tuaj.
Te gjithe ata te mjere kane nevoje
per nje drite ne fund te tunelit qe te mos hidhen nga ura.
Ne kete situate,
do kemi nje rritje 100%, minimumi.
Ndoshta edhe 1 milione njerez do degjonin mesazhin tend.
Do fitoje shume para.
Te gjithe do fitonim.
Nuk do kem me nevoje per ty.
Sidney! - Je e pushuar!
Pushuar? - Po!
Ne rregull.
Ke lexuar librin tim, Rebecca? Jo?
Problemi i Sidney eshte se nuk pallohet.
As nuk behet si bushter, nganjehere.
Do me telefonoj per te me kerkuar falje. Vetem shiko!
Do kthehet.
Duhet t'i jap kohe, Sidney do kthehet.
Rebecca ketu! - Sidney Prescott, ju lutem?
Une po pergjigjem ne telefonatat e znj. Prescott.
Doni te lini mesazhin? - Ti je mesazhi!
Po shkruan kete? - Po!
Mezi te degjoj. Jam ne spital me Sidney-n.
Nese mund te presesh pak.
Une kam kohe te pres.
Ti nuk ke!
E di çfare, Rebecca? Nuk me duket se je ne spital...
duket sikur je ne nje parking.
Nje parking ne erresire dhe i braktisur.
Por nese ti do te jesh ne spital,
do isha i lumtur te te dergoja atje...
ne morg!
Dreq!
Jo!
Ndihme!
Me ndihmoni!
Pirdhu, bastard!
Ky eshte nje hetim ne vazhdim e siper...
Ju siguroj se po kerkojme ne shume vende.
Sa me pak qe flet per kete, eshte me mire. - Sherif!
Do pergjigjem tani!
Sherif, sherif! - Gale?
Ndonje koment per faktin qe...
keto vrasje duket sikur kane ngjajshmeri me modelin e vrasjeve origjinale te Woodsboro-s?
Zemer... me vone!
Çfare? - Çfare the, sherif?
Siç po thoja...
...policet po punojne shume.
Dua qe ju te dini se ne...
jemi afer qe te marrim nen kontroll situaten!
Shkoni lart! Shkoni!
Zmbrapsuni te gjithe!
Dua nga nje njeri ne çdo dalje.
eshte lart dikush?
- S'eshte askush lart! S'eshte askush lart, sherif!
Gjithçka nen kontroll, sherif?
Çfare do duhej te thoja?
Une nuk kam uniforme...
Por si duket une kam nje piste e ti jo...
Pra, me lajmero kur te kthehesh ne ekipin e Gale-t!
Largohuni, amatore!
Klubi i kinemase, po e hapim tani mbledhjen...
Mire se vini! Do ju flasim diçka per ne,
ne jemi nje ekip jashteshkollor...
...nje nivel poshte korit,
dy nivele lart mbi Nintendo Wii dhe...
...me duhet t'i them mysafires sone Sidney Prescott
...eshte nder per ne.
Me larg se Jamie Lee Curtis dhe Linda Blair...
kjo eshte baza.
Faleminderit...supozoj!
Ti xhiron gjithçka
nga eksperienca jote ne shkolle dhe e ve ne internet?
Te gjithe do e bejne kete ndonje dite, Sid! eshte si nje komponent qe
i mungon vrasesit. Prit, si mendon?
Epo, nese do qe te besh versionin e ri te vertete,
vrasesi duhet te xhiroj vrasjet.
eshte si hapi i ardhshem natyral i slasher-it te ri.
Filmon te gjitha ne kohe reale
dhe pastaj para se te te kapin, i ngarkon ne internet.
Duke e bere artin tend aq te pavdekshem sa edhe ti.
Nuk duhet te perfshihemi ne te. Nuk duhet te perfshihemi ne te.
Kush eshe pas ketyre vrasjeve sipas teje?
Epo, duke se eshte nje fanatik i "Goditja me thike".
Me siguri po punon ne diçka me te vogel
se trimejk, dhe me te madhe se rimejk.
Sepse tani ke vetem riberje.
Ende ka rregulla, por ato kane ndryshuar...
...e papritura eshte klisheja e re.
Po, duhet te kesh nje sekuence fillestare
provokative me nje muzike te mire si ne videoklipe.
Dhe vdekjet duhet te jene me brutale.
-Publiku modern eshte shume i mençur per rregullat e njejta.
Nderrimi eshte bere standardi i ri.
Menyra e vetme qe te shpetosh ne nje film horror eshte se...
eshte se... Duhet te jesh homo.
Si je aq i sigurt se vrasesi
po punon ne baze te rregullave te nje horrori rimejk?
Sepse struktura origjinale e "Goditja me thike" eshte e qarte.
Dy femije te vrare ne shtepi, kur prinderit nuk ishin aty...
... dhe vajza e bukur nga shkolla vritet brutalisht saqe nuk mund te identifikohet...
saqe nuk mund te identifikohet... Çfare ndodh pastaj?
- Nje ndeje! Po pra, nje ndeje!
eshte e garantuar, do kete gjake per protagonistet ne aktin e trete.
Shpresoj se do kete zhveshje.
E di nese ka ndonje ndeje sonte?
Ne rregull, ka nje maratone me ''Goditja me thike''...
Maratone?
- eshte nje maratone filmi.
Te gjitha pjeset e "Goditja me thike".
E bejme kete çdo vit.
eshte nje vrases atje jashte, i cili vrasjet e tij i bazon ne nje film te vertete...
E di... eshte egersi kjo!
Duhet ta anuloni!
Dakord...eshte e premte.Me siguri nuk po bejme vetem ne nje ndeje ne Woodsboro.
Atehere, ku do jete ky cirk idiotesh?
Kush eshte gati te pergjigjet? - Jo! Jo! Une me te vertete e dua vendin.
eshte pak si klandestine. Ftesa private, shume sekret.
Nuk do me tregosh? Seriozisht?
Po punojme bashke...ju kujtohet?
Te kujtohet!
- Le te shkojme me pyetje? - Pirdhu! Te shkojme!
Kjo ishte mahnitese.
Me duket sikur jam ne burg shtepiak.
E di kur njerezit thone 'e di se si ndjehesh'?
Dhe e di se ata e thone ate sepse nuk kane
asnje ide se si ti vertete ndjehesh?
Une e di se si ti ndjehesh.
Dhe me vjen shume keq per Olivia-n.
Mua me vjen keq per edituesen tende.
Si ja del me kete? Kur njerezit te shikojne ashtu gjithmone?
Njerezit me shikojne?
Une nuk do duroja tere ate vemendje,
mendoj se do mbyste jeten time te vertete.
Ajo qe bej eshte se...mundohem te mos mendoj per vete...
kam njerez per te cilet brengosem,
perqendrimi im eshte ne ta.
E pjesa tjeter do rregullohet.
Me shpetove jeten mbreme!
E di qe jemi familje por sapo te takova
e kjo me ben te mendoj se a do beja te njejten gje edhe une.
Shpresoj se kurre nuk do kesh nevoje ta besh kete.
Nese te duhem, e di ku te me gjesh.
Do jem ne qeline time... po mendoj ne dhomen time!
Kane mbyllur dhomen e saj me drure. Kete e shoh nga çelia ime.
eshte e çuditshme!
Mendoj se Olivia do kuptonte.
Ajo deshironte qe une te kaloja me shume kohe me njerez te tjere.
Ta haj dreqi... eshte sikur kam ateruar ne planetin idiot.
Trevor-i eshte ketu!
- Hej, Kirby. Çfare po ben ai atje?
Nuk eshte vend per te... Nuk kam ide.
Ndoshta ka menduar se ti do jesh ketu.
Po, s'ka shans! Pas asaj qe ndodhi mbreme.
Mami im eshte çmendur fare.
Ne rregull,
behu vajze e mire pra! E une do pi per te dy.
- Do te ju mbaje te informuar. Dakord! Ke kujdes!
Faleminderit...faleminderit!
Shume faleminderit qe keni ardhur ne maratonen
tone te trete te 'Goditja me thike'.
Kush do pi sa here qe nuk do kete sinjal ne telefon?- Une!
Kush do pi sa here qe dikush do mbyll porten e frigoriferit dhe...
"Oh zot, eshte nje person i pafajshem prapa meje!"?
Kush do pi sa here qe dikush te piskat...?
- Une!
Te ja fillojme.
Largohu! - Largohu nga aty!
Oh po!
U ktheva ne lojen time! Perfeito.
Perfekt! Puna e re ne progres... kapitulli 1...
..."Kur u shperngula ne Woodsboro, kurre nuk kam enderruar...
"...se perseri do luaja rolin kritik
ne zgjidhjen e ..."
Çfare dreqin!
Gale, ku je?
Kam percjellur femijet tek ajo maratona e filmit...
...eshte nje ferme e vjeter, ne rrugen Ford Dylon.
Degjo, i kam nen vezhgim por mendoj se vrasesi do bej levizjen e tij.
Pse je aq e sigurt?
Nese ben nje rimejk e ben per ta rregulluar origjinalin.
Keshtu thane djemat.
Kjo ndeje eshte per filmat "Goditja me thike" ...hajde!
Sa 'meta' mund te behesh? Sa 'çfare' mund te jem?
Nuk e di. I degjova duke e thene. Dewey, me degjo,
duhet te vish ketu.
Eja...do kapesh vrasesin, une fitoj ngjarjen!
Te gjithe fitojme. Mendova se po e beje vete kete, Gale.
Oh, seriozisht e ke? Eja!
Harroje! Faleminderit qe ke besim ne mua.
Me duhet te rregulloj pajisjet e mia. - Gale!
Dreq!
Bravo! Shume bukur... Jam e impresionuar.
Shume bukur! E beme.
Ajo me deshiron mua!
Jo!
Alo? - Alo!
Kush eshte? - Po prisje dike?
Jo.
As qe te njoh dhe nuk me pelqen.
- Hicks, sa larg je nga rruga Ford Dylon?
- 5 minuta, jo me shume, zoteri. Mire, shko shpejt!
Shikoni nga dritarja.
Gale! Gale, prapa teje!
Gale!
Ndalu!
Largohuni nga ruga!
Gale.
Shtype kete! E kapet?
Jo! Shpresoj qe kamerat e tua kane xhiruar diçka.
Nuk ishin vetem ato. - Çfare?
Kishte nje kamere atje larte.
Ai me shikonte mua. Nje kamere?
- Ai po xhiron vrasjet. Çfare?
- Kete here ai po ben filmin.
Te ruash Sidney Prescott-in... nuk me pelqen kjo.
Policet qe ruajne shtepine gjithmone vdesin.
Per çfare po flet? - Per filmat...
eshte keq te jesh polic ne nje film,
perveç nese je Bruce Willis.
Nuk vdesin te gjithe policet ne filma.
Jo, por, nese eshte dita e fundit para pensionimit, do vdesesh.
Nese je i ri dhe gruaja jote eshte shtatzene,
do vdesesh.
Nese partneri yt eshte me i trashe, do vdesesh.
Aty fitoj une! Aty fitoj une!
Tani do kontrolloj. Kthehem menjehere!
Dreq!
E di qe nuk duhet te them kete, apo?
Dekade e re, rregulla te reja! E di qe keto dite
kur te kthehesh mund te me gjesh te vdekur...
...syte e nxjerrur jashte, gjuhen jashte,
mund te ndodh gjithçka.
Me duhet te mesoj kete! - Do shkoj une kete here!
Hej, Hoss. Ke kujdes! - Une gjithmone kujdesem.
Njeri i vdekur duke ecur.
Perkins, a ishte nje dritare e hapur ne kontrollin tend te fundit?
Perkins, pergjigju!
Anthony?
Perkins?
Ta haj dreqi!
- Do duhej ta shihje veten, polic i ri!
Hoss! Çfare dreqin!
Oh dreq!
Ku je? Ta haj dreqi Bruce Willis-in!
Me fal!
Zilet e eres ishin ketu...
Isha une...U mundova t'i rregulloja. Me fal!
Sapo u ktheva nga shitorja.
Ishe per te blere?
- Me ul tensionin e gjakut. Kam ende ne makine.
Kthehem menjehere.
Jill, do lajmerohesh?
- Shtepia e Roberts! - Ti je gjalle, apo jo Sidney?
Kjo eshte aftesia jote e vetme, te mbetesh gjalle.
Kam nje pyetje per ty:
Çfare rendesie ka nese ti je gjalle,
ndersa ata qe ti i do kane vdekur?
Kush je ti? - Ndeze tv-n, kanali i gjashte.
Kush dreqin je ti? - Ndize...
shikoje trailerin.
Viktima e fundit e ketyre sulmeve
eshte gruaja e sherifit te Woodsboro-s,
Gale Riley, e njohur si Gale Weatherse cila eshte ne gjendje te rende
pasi u godit me thike... ...dhe sulmuesi u zhduk...
Je e lumtur qe je kthyer ne shtepi, Sidney? Ja vleu?
Perse po e ben kete? - Miqte kane rendesi,
por me shume familjaret.
Kam te drejte? Si mendon?
Ata qe ti do me shume...
....dhe cilet do me shume se sa familjen?
Lidhja e gjakut. Mos e bej!
- Nuk mund t'i shpetosh ata, e tera qe mund te besh eshte te shikosh.
Jill?
Shkojme, shkojme.
Jill: Mami po me çmend, eja dhe me merr.
Kirby: jam duke ardhur...
- Kate? - Sid.
Jill-i nuk eshte ne dhome! - Oh zot...
Ka shkuar te Kirby. Lajmeroje dhe sjelle ketu.
Hajde Jill. - Lere mesazhin...
Nuk po pergjigjet. Çfare po ndodh?
Vrasesi me telefonoi, po vjen per mua.
Por se pari do familjen time.
Oh jo, Jill! - Te lajmerojme policine.
Policet nuk jane ketu! - Çfare?
Ishin kur erdha ketu, por tani jo.
Te shkojme ne shtepine e Kirby-t.
Nga dera e perparme!
Shtyj nga fundi!
Te ikim nga ketu!
Kate, te shkojme...
Kate?
Thuaj Jill-it se me vjen shume keq!
Jo, jo, jo.
Kate...
- Hicks! Çfare po ben ketu?
Sapo pashe dike duke iu afruar shtepise!
Ku jane Hoss dhe Perkins? Nuk po pergjigjen!
I kujt eshte gjaku? - I Kate-t!
Na sulmuan. Ajo ka vdekur!
- Ku eshte ajo? Tek porta!
Me trego! - Dakord.
Rri ketu!
Jam zevendesja Hicks.
Kam nje vrasje ne shtepine e Roberts.
Hoss dhe Perkins kane humbur. - Kuptova, dergoni perforcimeve.
Me vjen shume keq...
Do behesh mire... te betohem!
Jo me vetem. Ti dhe une... pergjithmone.
Ngadale!
Dewey! - Po...
Me premton diçka? - Gjithçka!
Kape ate bir bushtre.
Absolutisht.
Te dua! - Te dua!
Humbe nje kaos... nje kaos te vertete.
Nuk mund te besoj!
- Gruaja e sherifit, njeri! Ajo na tha ta anulojme,
dhe ne nuk e beme, e tani kjo? Çfare duhet te bejme?
Robbie, qetesohu. Ka kuptim.
Keshtu ndodh me Reboots. E kalojne origjinalin.
"Vrasjet ne Woodsboro" ka perfunduar ne nje ndeje, ndersa riberja...?
Ndeja eshte fundi i rreme... Rregulla te reja!
Ashtu!
Mos u ofendoni por do shikoj "Goditja me thike 7".
Askush nuk e anulon festivalin tim filmit.
Prit! Nuk dua te shoh ate. Jo pas asaj qe i ndodhi Olivia-s.
Hajde, ishte filmi favorit i saj.
Bukur, Kirby. Ke ca filma klasik ketu!
- Po. - "Suspiria",
"Mos shiko tani"... - E di se jam me e mire se ti,
djalosh kinemaje.
Po? Kush ka luajtur se pari Leatherface?
- Gonard Janson! Uau, e ndjeni kete?
Kete eliktricitet ndermjet nesh? Ah! Une jam.
Kam fuqi. - Je shume seksi.
- Jeni te pabesueshem!... Po luani lojera te Trivianit?
Policet do vijne per ne. Do me mbyllin web sajtin.
Jemi te vdekur. Po! Pajtohem!
- Jezus, nga erdhe ti? Nga porta.
Aliás, Kirby, nga tere kjo qe po ndodh...
...mos e le te hapur porten!
Me vjen keq!
Mund te te pyes se çfare dreqin po ben ketu?
Çfare? A nuk eshte kjo pas ndejes?
Jo, eshte kunder-ndeje. Vetem me ftese!
Ne rregull, jam ftuar... Nga Jill!
Atehere, si eshte ngjarja?
- Çfare? Me ke derguar nje mesazh:
'Pas ndejes, ne shtepine e Kirby-t.' Ishte nga telefoni yt!
- Si mendon 'nga telefoni im'?
Ku eshte telefoni im?
Mendoj se e kam lene ne makinen tende. Nuk te kam derguar sms.
Nuk te kam derguar mesazh. Do te te tregoj.
Pra...Charlie, Robbie!
Si eshte te jesh bashkepunetor ne nje krim?
Seriozisht? Gruaja e Dewey-t?
Jeta ime ka mbaruar!
Pra...cili nga ju me dergoi mesazh nga telefoni i Jill-it?
Duhet te pranojme qe e thua te verteten?
Nuk te kishte humbur telefoni?
Kam blere nje te ri.
- Seriozisht? Oh, kjo eshte shume e besueshme.
Dewey, jam Hicks! - Çfare ka?
Kate Roberts ka vdekur. Dhe Sidney ka ikur nga ketu.
Çfare? Çfare ndodhi me Kate-n?
eshte goditur me thike. Ashtu si edhe te tjeret.
Po Jill-i? - Nuk e dime!
Ku dreqin ishin Hoss dhe Perkins?
Jane gjetur te vdekur ne makinen e tyre dy blloqe me large !
Me prerje te shumta.
Mire, jam duke ardhur.
Po, zoteri!
Numer i gabuar.
- Kush ishte? - Askush.
- Mora nje filim? - Mora nje filim te frikshem
- "Goditja me thike 4". - E kam pare, eshte i frikshem.
Nuk eshte i frikshem eshte i neveritshem ...
Charlie, do te ulesh ketu afer meje?
- Dakord. Ne rregull, behuni gati per emisionin e Robbie Mercer.
Sonte, ka shume mundesi qe Charlie Walker...
po, Charlie Walker-i im,
te kete shans me nje femer
Nuk mund t'ju tregoj vendin se ku jam...
...por mund t'ju them se instituti Woodsboro do mbetet i rezervuar per historite.
Do shohim.
Pershendetje?
Kush eshte atje?
- Ku po shkon? - Shih nese dera eshte mbyllur.
Hej, Charlie!
Me vjen keq qe po te nderpres por...
tani do ishte momenti i mire qe ti besh levizjen tende.
Qe te bej levizjen?
A nuk mund ta besh ti?
Une e bera.
Sepse ti je goxha i bukur...
...sidomos kur une jam e frikesuar,
e vetmuar...
...dhe e dehur.
Hej, djema...keni pare Jill-in?
Nuk e pashe jashte.
Po, Trevor. Ajo eshte lart.
Mire qe je ketu, per ta mbrojtur
kur ti as qe e di se ku eshte.
S'eshte askush jashte.
- Oh, me pelqen kjo pjese e filmit!
Kur mendon se te gjithe jane te sigurte dhe te qete brenda ne shtepi...
...Ghostface vjen dhe bam...
Mos ju nderpreva?
Mbylle!
Kush te ka ftuar ty, Trevor?
Ne rregull, sigurisht qe ti jo.
Do jem aty lart...
Largohu nga shtepia ime!
Ne rregull. Jam pak i dehur.
Mos fajesoni lidhjen tuaj.
Te shohim se çfare ben Charlie?
Ose saga e Trevor-it e Jill-it?
Te gjitha intrigat e Wodsworo.
Kujt i duhet nje vrases kur ka kaq shume drame?
Fytyrave tona.
Tani eshte me mire!
Prit! Nuk ben te me vrasesh... Keshtu jane rregullat.
Jam homoseksual! Homoseksual!
Nese me ndihmon kjo!
Kirby! Kam gjetur telefonin tim. Ishte ne dhomen time.
Nuk kishte asnje mesazh per Trevor-in.
Ai eshte genjeshtar.
Ku eshte ai?
Si mendon 'ku eshte ai'? Sapo hipi larte per te te kerkuar ty.
Nuk eshte larte.
Trevor?
Charlie? Robbie?
Ndoshta jane jashte.
- Jill! - Sidney!
Me fal, eshte dashur te te lajmeroj... - S'ka problem. Dua qe te vish me mua,menjehere.
Vraponi.
O zot!
- Vraponi. - Robbie!
Vrapo!
Sidney!
Shkojme...
Ne ballkon... S'ka dalje tjeter?
Mund te kercejme.
Jane dy kate! Ku e ke celularin?
Fshihu poshte krevatit. - Çfare?
Mos bej ze, rri aty
derisa te vij per te te kerkuar. Dakord? Me beso mua.
Ja dole? Ne rregull eshte?
Jill...vrapo... vrapo!
Alo? - Dewey!
Sidney, ku je ti? Jam tek shtepia e Kirby.
Vrasesi eshte ketu. Me duhet ndihma jote!
Jam duke ardhur! - Dakord!
Sidney? Sidney!
Te gjitha njesite te shkojne tek 239, Winston Lane.
Te gjitha njesite....tek 239, ne Winston Lane.
Me fal, jam une! U mundova te lajmeroj 911
por telefoni nuk funksionon. Dikush e ka ndeprere.
Une i kam lajmeruar me celulare. - Ku eshte Jill-i?
Te shkojme! Shko...shko.
Ketu poshte eshte nje dhome. Mund te mbyllemi aty.
Dgjova duke bertitur Jill-in. A ja doli te ike?
eshte e sigurt tani.
Kirby, me lejo te hy.
Charlie.
Jo...jo, sapo e gjeta Robbie-n.
eshte gjaku i tij, te lutem.
Te lutem. eshte dikush ketu jashte. Me lejo te hyj brenda.
Nese nuk i beson, mos e hap deren.
Oh zot. Me lejo te hy!
- Largohu nga dera, Charlie!
Kirby, une jam, te lutem, me lejo te hy.
Largohu nga dera, Charlie! - Une jam...
Me vjen keq! Nuk mundem...
Çfare dreqin...
Me vjen keq!
Mbrapa teje! Kujdes!
Jo, jo, jo!
Kirby!
Jo, oh zot! Te lutem...
Lere te qete! Lere te qete!
eshte telefoni i Charlie-t.
Thuaj Sidney-t se sonte do rrotullohen kokat ...
Thuaj asaj se eshte faji i saj.
Apo ndoshta do ta ze vendin e tij.
Premtoj se do jem i shpejte.
Ai eshte. -Mire, do shkoj te gjej Jill-in,
vazhdo te bisedosh me te,
do kthehem menjehere.
Lere. Te lutem!
- Kam degjuar se te pelqejne filmat horror,Kirby.
Por, te pelqejne aq sa i pelqejne atij?
Mos e shiko "Goditja me thike" tani mund ta perjetosh.
Jo, jo, te lutem jo. Ai eshte ekspert, jo une.
Nje pyetje e lehte: Arma e Jason-it?
Nje thike! - E shikon? Duket sikur di...
...Michael Myers?
Thike kasapi! - Fytyre-lekura?
- Sharre elektrike!...Te lutem!
Nese ke nevoje per ndihme pyete Sidney-n...
Freddy Krueger? Duart me teh!
- Emero filmin me te cilin filloi slashers...
Halloween, Masakra e Teaksasit,
shtepia e fundit ne te majte apo Psikokopati ?
Psikopati! - Asnjera nga keto!
Fotografi i panikes, 1960, me regji te Michael Powell.
Filmi i pare qe vendosi shikuesin ne pikepamjen e vrasesit?
Prit. Jo, jo!
Te lutem, me bej edhe nje pyetje.
Vetem edhe nje! - Ne rregull, Kirby!
Kjo pyetje do jete shansi yt i fundit...
Emri i nje filmit horror revolucionar ...
Dita e shenjtoreve, Masakra e Teksasit,
Agimi i te vdekurit, Horrori ne Amityville,
Shtepia e fundit ne te majte,
E premte 13, Ankth ne rrugen Elm...
Shen Valentini i pergjakur,
Krishtlindjet e zeza, Shtepia e dyllit, Mjegulla...
Piranja 3D. Nje nga keto, apo?
Ashtu?
Kisha te drejte. Kisha te drejte.
Jill?
Une fitova, Charlie. Fitova!
Ai provoi te me mposht, por une fitova!
Prit, gati perfundoi...
Kirby? - Çfare?
Kjo eshte te besh nje hap!
Kemi qene 4 vite se bashku ne nje klase dhe tani me shikon ti?
Bushter!
eshte vone tani!
Shhh! E di! E di!
Ne rregull eshte.
Nuk eshte aq shpejt si ne filma, e di.
Ta haje dreqi!
Kirby?
E di? Meson shume kur shikon shume filma...
...dhe ne te gjithe argumentet ata duan te te vrasin ty.
- Ku eshte Jill? -Mendon se ajo do ike?
Mendon se dikush do ike?
Jill?
Pershendetje, Sidney! U befasove?
Shikoje kete...
Ky eshte momenti, e dashur kusherire,
kur i ndalim kamerat.
Charlie?
- E kam bere.
Kam nje material fantastik te vdekje se Robbie-t.
Me i mire se ai i Olivia-s, Jannie-t e Marnie-t.
Do i rregullojme me vone.Do i ndajme dhe ja dergojme Trevor-it.
Pasi po flasim per te...
Te kujton ndonje gje?
Jill, te lutem! - Mbylle gojen!
Gjithçka qe kam mesuar e kam mesuar nga ti.
Mendon se kishe nje te dashur te keq, Sidney?
Qe te pallon, qe te le,
qe nuk te ben te famshme...
Dreq...une te kam dashur!
Mbylle ate goje!
Policet do duan qe te kesh kete Jill.
Per sigurine tende.
Te lutem...
Nuk eshte dashur t'i vrasesh gjithe ata njerez,Trevor.
E as te xhiroje ate.
Por domethene shume qe e ke bere per mua.
Per çfare dreqin po flet?
Une nuk jam vajze... ...te cilen ti e tradhton!
Kontrollova gjithçka. Jemi duke shkuar sipas parashikimit.
Po.
Jemi perfekt! - Jo, jo. Te lutem...
Gati per aktin e trete?
E kuptove tani Sidney?
Po vazhdojme me riberjen e filmit.
Trevor eshte Billy Loomis i kesaj gjenerate.
Ne jemi viktimat e pafajshme... Sidney dhe Randy.
Me ty Sidney bota vetem degjoi se çfare ndodhi.
Por me ne,
do e shohin. Do jete nje sukses ne tere boten.
Njerezit duhet te shohin kete.
Ata me nuk lexojne.
Do behemi me te famshem se sa ti ke imagjinuar ndonjehere.
Dy te fundit ne kembe.
Kete here, Randy merr vajzen.
Ti je e mahnitshme! Ti je viktima perfekte!
Isha shume e besueshme sot, apo jo?
Kam thene aq genjeshtra saqe kam filluar te besoj ne to.
Me te vertete besoj se kam lindur per kete.
Pse ke bere kete?
E di se si ka qene te rritesh ne ate familje?
Familjar me ty?
Tere jeten kam degjuar kete...
Sidney kjo,Sidney ajo...Sidney, Sidney.
"Sidney, Sidney, Sidney."
Ti gjithmone ke qene aq e veçante...
...e tani une jam e veçante.
Do besh ndonje gabim... Gjithmone ndodh keshtu.
Hajde, Charlie, te vazhdojme me kete.
Duhet te jesh i forte...
...dhe te rrish i qete. Dakord?
Si ne kohe te vjetera. Si Billy dhe Stu.
Hajde, e dashur, beje.
Ne sup. Ne sup.
Nuk e kemi ushtruar keshtu.
Ti e ke thene Charlie, sikur 'Billy' dhe 'Stu'...
Trevor-i dhe ti !
Por mediave ju pelqen vetem
nje e mbijetuar...
Pyete ate qe ti e di...
Trevor ishte shoku yt.
Ti ishe njeriu i ideve.
Jane miqte e tu?
Miqte e mi?
Ku po jeton ti?
Nuk kam nevoje per miq
por per adhurues!
Nuk e kupton?
Kurre s'ishte per te te vrare ty.
Por qe te behem si ti.
Pashe zotin, nena ime eshte dashur te vdes!
S'eshte humbje e madhe nese i qendroj origjinalitetit.
E neveritshme, apo jo?
Epo, neveria eshte mendja e re e shendoshe.
Ti i kishe 15 minutat tua tani une dua te miat.
Çfare duhet te bej une? Te shkoj ne universitet,
te kryej studimet, te punoj?
Shiko perreth,
te gjithe jetojme ne publik tani. Jemi te gjithe ne internet.
Si mendon se njerezit behen te famshem tani?
Nuk ke pse te arrish ndonje gje me.
Vetem duhet qe te te ndodh nje fatkeqesi.
Pra, ti duhet te vdesesh, Sid.
Keshtu jane rregullat.
Film i ri, privilegj i ri.
Ka vend vetem per nje protagoniste.
Koha kur ishe vajze naive
ka mbaruar.
Mos me thuaj qe s'e dije qe kjo do te ndodhte.
Dreq!
Ejani...te shkojme!
Kontrolloni dhomat ne te dy anet dhe larte .
Jill, mund te na pershkruash vrasesin? - Jill...Jill...Jill...ketu!
Jill, si ndihesh tani qe je hero?
"KOMUNITETI SPITALOR I WOODSBORO"
Jill! Je gjalle...! Vetem kjo ka rendesi!
Trevor dhe Charlie tentuan te me vrasin.
Dhe degjova qe me kane vrare mamin!
Kane vrare edhe Robbie-n dhe Kirby-n poashtu!
Shtriju...mundohu te pushosh!
E gruaja juaj?
Do behet mire! Po sherohet.
Nese ndonje dite do shkruaj nje liber,
do doja ta shkruanim bashke,
do ishim ekip i mire. Kemi plage te njejte.
Jemi te mbijetuara tani.
Do doja qe edhe Sidney te ishte.
Jill...
...ende s'jane te sigurte...
...por ajo eshte ne gjendje kritike... Ndodhet ne UTI.
Ndoshta edhe shpeton.
Çfare? Une pashe se si Trevor-i e vrau !
Shiko, ne akoma nuk e dime.
Por ajo po reziston.
Dua ta shoh.
Ende s'eshte zgjuar!
Ndoshta s'i kujtohet asgje. Duhet t'i ndihmosh me kete.
Gjithçka me kohe.
Pusho pak tani,ne rregull?
Do behet mire?
Po. eshte nje vajze e fuqishme!
Duhet te jete!
Me pyeti per ty.
Me tha qe mund te shkruani nje liber se bashku...
...sepse keni plage te njejte.
eshte goditur me thike ne sup?
Po si e ka ditur per mua?
Dreq!
Ti nuk do te vdesesh, apo jo?
Çfare je ti? I mallkuari Michael Myers?
Jo...jo!
Vdis tani!
Si i ke piket?
Sidney!
Hicks...eja ne dhomen e Sidey-t dhe kerko ndihme!
Menjehere, zoteri!
Sid!
- Sid. - Dewey!
Keshtu do behet, Sid?
Fundi i filmit do duhej te behej ne shtepi...
...po mendoj...kjo eshte budallaki.
Konsideroje kete si fund alternativ.
Nuk do shpetosh nga kjo, Jill! Sigurisht qe do shpetoj!
Dewey?
Sid?
Ngadale. Ne rregull, ne rregull
... po libri?
Siç duket do e shkruaj vete!
Ta haj dreqi!
Mos e mendo te qellosh! Ose do vras Dewey-n.
Çfare? Mendon se nuk do e bej?
Me jep armen! - Beje!
Duhej te ishe heroine, ah?
Me jep armen tende!
Çfare je ti?E shurdher? Me jep armen!
Ngritu!
Dhe mbaj duart mbi koke!
Mos bej ndonje budallallek.
Mos me thuaj çfare te bej.
Oh zot!
Ngritu, bushter!
Dakord!
Ngritu! Tani!
Hajde,
...sjelle ate prapanice ketu.
Dakord!
Do te kenaqem duke ta copetuar koken.
Dakord.
A mund te them nje fjale te fundit?
Çfare? 'Te lutem'?
Jo.
- Paster! - Paster?
Paster!
Ke harruar rregullen e pare te riberjeve te filmit, Jill...
"Mos u tall me origjinalin".
Oh zot...Dewey.
Kush me goditi? Mos pyet!
Mire je?
Ishte prapa meje!
Gjithmone jane.
Gjuajtje e mire!
Hicks, gjalle je?
Vishe jelekun, shpetoje gjoksin.
Kemi dy police te lenduar... me disa lendime.
Dhe nje te dyshuar.
Na duhet nje doktor, ta haj dreqi!
Nuk e di per ty, por une po ndihem me mire.
Jemi drejteperdrejt nga spitali i Woodsboro-s...
ne pritje te deklarates se pare publike te Jill Roberts...
...e mbijetuara! E cila tani quhet:
"Reboot" e masakres se Woodsboro-s.
Quhet Jill Roberts...nje emer te cilin tani e gjithe bota do e di.
...e cila vete ndaloi
keto vrasje te shekullit XXI ne Woodsboro.
Jill Roberts, nga Woodsboro.
Nje vajze qe na ka kenaqur te gjitheve sonte...
...nje heroine amerikane, drejtperdrejt nga filmat.
Perktheu: Limi86 & Luli84 Sinkronizoi- Nesi